加州靡情 第三季

　　贝卡因电影太难看回家碰到父亲的女人并吐槽，在吃东西的时候被父亲发现吸食过大麻，汉克没收了贝卡的大麻并告诫贝卡不要再吸食，却等女儿回房间后自己享用大麻。　　汉克去公司找郎克尔，却被抱怨没人买他的书的版权，汉克也抱怨钱快用光了，碰巧郎克尔上司柯林妮找他并约郎克尔晚上喝酒，郎克尔因向汉克求救失败无奈答应。　　汉克在接女儿放学时遇到了切希尔的母亲，切希尔母亲劝告汉克不要让孩子碰到大麻，并要求贝卡和汉克去她家作客。汉克到切希尔母亲家作客是，打破了理查德的戒酒生活，并碰巧路是整蛊的人居然是切希尔的父亲。随后他们在饭桌上讨论贝卡与切希尔之间的关系，却料不到理查德喝醉后全裸出来并跑了出去。汉克回家后与凯伦在电话中讨论一个人生活的心声。郎克尔与他妻子在律师处争论房子的分配，郎克尔提出搬回家且侓师承认他有权回家。郎克尔晚上与柯林妮在酒吧喝酒，并被柯林妮挑逗，随后回到家中却被妻子玛茜锁在门外，只好借厕所进了屋子，并用苦肉计取得了妻子同情和原谅。