特工们准备化妆成日军躲过城门口鬼子的盘查，吴六官瘾犯了，自告奋勇要当长官。赵大(陈小春 饰)趁大家不注意，偷偷和黄伟离开，假装被抓到冢本(尚大庆 饰)面前。钱二过城门时发现赵大不见了，周五只好告知实情，钱二虽然愤怒而不安却也无计可施。这一回过关并没那么容易，不会说日语的吴六遭到一个小鬼子长官的盘查，被扣留住，待其他特工离开后，被鬼子残忍杀害。赵大在日军牢房里用学到的摩尔斯码与隔壁慕容卓交谈，希望慕容将军配合营救计划。钱二一行人来救赵大和慕容卓，冢本临时把赵大带走了。李四找到牢房里的慕容卓，确认是本人后就把他敲晕了带走。谁知慕容卓一被救出就要求他们把自己送回去，同时还要将印版交给日本人。特工们以为慕容卓叛变，忿忿不平。钱二举枪要弑父，慕容卓仍然咬紧牙关不松口。
