赵长天(张译 饰)质问初萌(徐梵溪 饰)，为什么去找刘翠翠(潘雨辰 饰)？初萌说她只希望刘翠翠能设身处地为他们想想，赵长天说这是变相赶她走，两人吵了起来，不欢而散。赵长天父母很快对花儿产生舔读之情，但花儿认生不叫人，怎么哄也无济于事。徐文丽(刘威葳 饰)接到家里失火的电报，心急如焚，被冷雪松(涂松岩 饰)知道。他用烟酒贿赂医务室医生，拿到病假，来到徐文丽家乡，动用军区关系，给徐文丽家盖房，又给徐文丽母亲送钱，谎称是徐文丽挣的稿费。冷雪松的一片好意，却令徐文丽火冒三丈，斥责他自以为是，原来徐母怕女儿走父亲老路，一直反对徐文丽写诗，她瞒得这么辛苦，却被冷雪松戳穿。李阔(丁勇岱 饰)化名沈卫哲，在杂志上发表学术文章，被陶自然(齐欢 饰)识破，冷雪松打电话给杂志社，假称沈卫哲抄袭，要他当面道歉，杂志社负责人这才透露李阔的联系方式，原来他调去外语学院任教。
初萌每天去医院照顾刘翠翠，曹老二来看刘翠翠，给她带来五百块钱，刘翠翠知道这钱是他借的。李阔得知陶自然找来，于是请一名老师冒充他的妻子，去找陶自然，叫她不要再接近李阔。陶自然不甘心，还是来外语学院找到了李阔。
