为了多看几澈追捕』，徐文丽(刘威葳 饰)、陶自然(齐欢 饰)和初萌(徐梵溪 饰)奉命向放映员敬酒，把他灌醉，韩老六(赵君 饰)甚至用绳子将放映员绑起来。放映员醒来，给军区打电话告状，冷雪松(涂松岩 饰)父亲勃然大怒，赶到学院，被同学们的热情感染，同意再放一常李阔(丁勇岱 饰)干脆在课堂上和同学们讨论『追捕』，大家觉得他长得特像高仓健，在陶自然心里泛起涟漪。陶自然开始有意接近李阔，去他家向他借书，李阔手忙脚乱收拾时，不慎跌倒，被陶自然看到，要帮他做家务，遭到拒绝。辅导员告诉陶自然，李阔老师的爱人在文革时上吊自杀了，陶自然愧疚流泪。学校掀起学英语热潮，赵长天(张译 饰)在英语角认识一位叫查理的外国人，请他来宿舍联欢，并留了宿，吕卫兵(周璞 饰)向保卫处萧处长打小报告，说那个查理可能是间谍，很可能冲着冷雪松的司令员父亲来。赵长天、冷雪松、韩老六和丁子被叫去保卫处，说他们触犯了外事纪律，萧处长要他们把事情经过交代清楚，未经批准，不许离校，四人决定绝食抗议。
