回到山寨，问天(赵文卓 饰)与师父米酒头津津有味地谈起京城中的姑娘，恰好被师妹小婉听见。为博得问天欢心，一直暗恋师兄的小婉将自己刻意打扮一新，结果将父亲及问天逗得前仰后合！想起邂逅相逢的义盗"金燕子(郑佩佩 饰)"，问天又趁夜偷偷前往京城。未料，是夜京城竟出现两个"金燕子"！当真假"金燕子"斗得难分难解之时，问天出手将冒充"金燕子"的"百花教"魔女擒获，交给巡夜的万心。"金燕子"盗取宫中官银被东厂追杀，通不达(贾一平 饰)本出于私心将分发给贫苦百姓的官银取走，却歪打正着帮了"金燕子"的大忙。万心捉拿贫苦百姓以查问官银失窃一事，白羽彤(杨恭如 饰)好言相劝令其释放了被抓的无辜百姓。
