一九四一

　　德军的镇压没有吓倒保卫家园的人们，对德军的报复行动仍在继续。面对不断增加的伤亡人数，德军少尉托马斯支持采取暴力来镇压和恐吓平民，准备大肆杀害村民，而曾在与格里沙的对峙中逃过一命的瓦尔特中尉不希望战斗变成失去人性的屠杀。矛盾中的瓦尔特似乎爱上了达莎，他不仅保护着玛丽亚，还原谅了达莎偷走他的药品。战争的残酷也给爱情蒙上阴影，格里沙虽然拿到了达莎冒死给他准备的食品和药物，却对爱情产生了动摇。