一九四一

　　瓦尔特出于对格里沙的感激，放走了格里沙，而格里沙带着对达莎的误解回到了树林。伊万终于发现了躲藏在阿廖莎家里的伊戈尔，并且识破了伊戈尔胆小懦弱的性格，认为他无法保护阿廖娜，伊万让伊戈尔离开。由于阿廖娜的坚持，伊万被迫放弃，但他告诉阿廖娜格里沙没有死，这个消息令阿廖娜痛苦万分。格里沙与邦达连科率领游击队成功炸毁德军的列车，更多的村民加入了游击队。由于叛徒告密，伊万被阿尔希卜设计抓捕，原来阿尔希卜早已发现了伊戈尔并且收买他当了自己的奸细。