尖峰时刻

　　斯蒂芬·贝克尔通过神父从波士顿监狱逃出，并前往洛杉矶的路上。卡特和李被琳赛·科尔告知，要尽快找到斯蒂芬·贝克尔，并差清楚在沿途的一系列抢劫案。　　李和卡特找到斯蒂芬·贝克尔的妻子潘姆.贝克尔，但潘姆·贝克尔却说已经和斯蒂芬·贝克尔没有任何关系了，在一旁的李发现潘姆·贝克尔的女儿正在偷听他们的电话，就去和她谈了一会，没有任何线索的卡特和李只好离开了，潘姆·贝克尔在警察走后，立即让女儿收拾东西离开了。　　李和卡特通过迪亚兹的线索找到斯蒂芬.贝克尔的前任老板埃利奥特·沃恩，两人立即前往埃利奥特·沃恩，但埃利奥特·沃恩却说自己已经和斯蒂芬·贝克尔没有联系，而自己一直在从事卖花的职业。可是等卡特和李走后，埃利奥特·沃恩却开始准备对付斯蒂芬·贝克尔，　　后来，他们发现了斯蒂芬·贝克尔的女儿写了一封信给斯蒂芬·贝克尔，沿着线索，他们回到潘姆.贝克尔的家里，却意外遇到斯蒂芬.贝克尔，李让斯蒂芬·贝克尔归案，而且他们会帮他，但斯蒂芬·贝克尔不愿意，李和斯蒂芬·贝克尔一番激战后被斯蒂芬·贝克尔推下楼，幸亏李抓住了栏杆，卡特也被推下游泳池，斯蒂芬·贝克尔逃跑。　　埃利奥特·沃恩雇新的打手伯罗特去捉潘姆.贝克尔母女，并逼斯蒂芬·贝克尔出现，斯蒂芬·贝克尔为救妻子和女儿被打死。李和卡特赶到，最后卡特救下了斯蒂芬·贝克尔他们。　　看到这些李更想金姆了。