尖峰时刻

　　李和卡特开车行驶在马路上，突然，几个人戴着头盔，开着摩托车，飞快行驶着，他们逼停了几辆汽车，而最终目标是一辆运钞车，他们逼停了运钞车。李和卡特看见情况不妙，不顾堵塞的交通，立即跑了过去，李和他们打了起来卡特也赶到，开摩托车的几个人见到情况不妙，立即逃跑了。　　所幸的是，司机吉米·罗宾逊和钞车人员都没有受什么重伤，而且钱也没有被抢，李坚信这个案件与拳头帮有关，李想尽快找到他妹妹，解决拳头帮的事。李和卡特根据线索，发现那些人的摩托车都是偷借来的，而且那些人应该是杂技团的。李和卡特找到摩托车店的老板，发现那些人应该是专业的小偷团伙。后来，他们怀疑这与舍甫琴科·布拉兹娃有关。李和卡特找到舍甫琴科·布拉兹娃的上头帕夫洛·库里卡，然而帕夫洛·库里卡的反应让李相信这件事与他并没有关系。李和卡特起了争执，卡特认为那些人应该是东欧机车帮的，而李却坚持这与拳头帮有关。卡特没有办法，只好让着李。　　后来，李和卡特沿着线索找到酒吧老板，经过逼老板提供视频，李发现其中的奇怪之处，李和卡特找到的酒吧老板竟是制造毒品的人，而那次钞车抢劫，目的是拿走毒品。李和卡特和他们展开了一场激烈的战争……　　再后来，卡特发现，司机吉米·罗宾逊和他们的儿子也是这场钞车贩毒案的幕后者。