洪伟(刘端端 饰)还是对丁妮(刘佳 饰)心软了，告诉丁妮郑宇(马德钟 饰)在酒店发烧了，让他去给他输液，洪伟把这件事让给了丁妮，丁妮到酒店找郑宇，被又赶过来借宿的宋大年(范明 饰)看到，宋大年更认定丁妮与郑宇有关系。没地方去的宋大年没办法只好回到了出租屋大院，不敢进去只能在大门口蹲着，而大川(林家川 饰)急匆匆的找到翠翠(朱锐 饰)，就要带她走说有事，碰到门口的大年，大川头一次态度特别好，还帮大年撵走了猫让大年能够回家。大川带翠翠来到自己家里，给翠翠看了之前小千留给她的视频。原来小千早知道自己得了肝癌，于是自己自杀了，根本不是宋大年的责任，翠翠得知真相，哭得不能自已。丁妮体贴的照顾着生病的郑宇，而翠翠一个人在回家的路上，伤心的哭着。宋大年对着小布的照片想着小布，而翠翠也是整夜不睡。大川把主机还回来，在陈大香(王丽云 饰)面前叨咕些她听不懂的话。
