Shane（沃特·戈金斯Walton Sanders饰）、维克-麦基(Vic Mackey) (迈克尔-奇克里斯Michael Chiklis饰）、Gardocki（艾历克斯·奥洛林(艾历克斯·奥洛林 饰) Alex OLoughlin饰）、Lem（肯尼·约翰逊(肯尼·约翰逊 饰) Kenny Johnson饰）突击队中的四人，这次似乎真正的遇到了麻烦了。联邦特局财政部的人来告知David（本尼托·马丁内斯(本尼托·马丁内斯 饰) Benito Martinez饰），亚美尼亚人雇佣他们的人通过他们的内部电脑查询了突击队四人的所有资料，这似乎把突击队四人推向了危险。也似乎在预示着亚美尼亚人可能知道了是突击队和运钞车事件有关。而在这个时候，Ducth也向David说了他对维克他们的怀疑，但是David似乎不愿相信这一切，还帮着维护突击队一行人。 另一方面，维克的妻子Corrine向维克表示，她现在已经申请了在医院的兼职工作，这样可以照顾好她的孩子，同时也不把工作给丢掉。维克来到医院找Tavon，想把Tavon往圈上套，以此保护Shane和他的妻子，还有他自己。但是似乎Tavon并没有上钩。随后，维克说服了Lem去帮忙劝Tavon，但是这让Lem很愧疚，因为Tavon真的以为自己伤害了一个怀孕了的女人，并在不断的怪罪自己，但这一切其实Tavon自己才是受害者。 Ducth（杰·卡尔内斯(杰·卡尔内斯 饰) Jay Karnes饰）和Claudette（希·庞德(希·庞德 饰) CCH Pounder饰）这次现在也遇到了难处理的案件。一个入罪率极高的律师，因为牵及把帮派人员告入罪了，所以遭到了报复。 Shane的妻子Mara再次向Shane表示，希望他可以远离维克，但是却遭到了Shane的责骂，Shane表示维克是他的兄弟。在他们争吵之际，David来到Shane家里找Shane询问仓库一事，似乎David也对突击队有了一定的怀疑了。
