冷春秋(程煜 饰)赶到三十六棚，向居民表示冷家一定会负责到底，这让大家很是感激。冷风(王雷 饰)与冷动(刘欢 饰)将感染的居民送至铁路医院，冷风以配合苏联进行疫苗研究为条件，让何三关(涂松岩 饰)答应为居民治疗的要求。 何三关为了陷害冷风，向钱市长的秘书贾元匿名举报说冷风的留学经历是假的，这让钱秉文很是生气，命人立刻辑拿冷风。 瓦西里得知冷风被抓，来质问何三关，但何表示与自己无关，这样瓦很是无奈。 七条想请张大炮出面，将冷风救出来，但张大炮表示无能为力。冷家得知冷风又一次被抓，一时不知如何是好。 苏联大使出面向钱秉文担保冷风，并且冷风自己也立下军令状，表示自己如果研制不出疫苗干愿军法，碍于苏联的面子，钱只好同意冷继续疫苗的研制，并把鼠疫研制的工作全权交给冷风处理。 何三关听到瓦西里向自己述说一切后，对冷风的又一次化险为夷很是生气。 米拉(徐露 饰)通过山口也了解了这一事情，她再次来到何三关的公寓，劝说何与自己一起去冷家赴宴。 七条想送冷风回家，但冷风表示想去医院继续为姚玲冶病，七条只好答应。 何三关与米拉来到冷府，进大门时，李忠信有意绊倒何三关，看到何从口袋里掉出的弹弓，李很是吃惊。在冷家的晚宴上，冷动表示是米拉再次通过苏联人救了冷风，这让冷静(田家伊 饰)很是生气，认为米拉说谎，明明是何三关救了冷风，并与冷动发生争执，晚宴不欢而散。
