金色年代第一季

尽管Adam打冰球的技术很糟糕，但他还是尽自己最大的努力参赛，目的只有一个--博得Murray的好感。同样的，Murray对Adam制作的家庭电影表示出“浓厚的兴趣”，目的是为了不扫他的面子。晚些时候，Adam在一场冰球比赛中与一个对手打了一架，结果遭到从此禁赛的处罚。Adam决定借这个机会向Murray说明自己打冰球的真正意图。与此同时，Erica准备参加学习能力测验，但Beverly不停给她增加压力，都快把她逼疯了。