在秋田(铁伟光 饰)带外国记者在参观集市的时候，日本人抓住了一个贴反日时令画的小孩。 杨德龙(张桐 饰)为救孩子，当众承认是自己刻的。杨德龙为证实所言当场刻出时令画的刻版。秋田将杨德龙带回去严刑拷问古板的下落。杨德龙不畏日本人的严刑拷打，不贪日本人的金钱贿赂，坚决不让秋田得到古版。秋田让日本兵把杨家埠所有的画板都集中在了祠堂准备烧掉。杨德仁(高冬平 饰)利用烟草逼 杨德利(曹力 饰)出任新掌门。秋田在祠堂当中宣布改杨家埠二十年一换掌门人改为一年一换，以取回画板为诱，让大家投票同意。 娜达莎(伊莉莎 饰)与孙素云(国歌 饰)带头要求见杨德龙，否则不投票。杨德利内心当中并没有丧失一个中国人的良心，不肯出任新掌门。杨德利服食大量的烟草自杀了。杨立春要为杨德龙向秋田求情，被杨德龙阻止。杨德龙得到了杨家埠老小的支持。
