假扮国民党军官的小宝来到柴坞，告诉孙县长国民党军全军覆没，请新四军派人把美国飞行员送到贵祥。
出发前，马保财(陶泽如 饰)和陈国营(张博宇 饰)发生了争吵，马保财当着大家的面保证把美国人送到贵祥。沈丹(石安妮 饰)也被派到护送队伍里照顾本尼达(詹姆斯·奥夫斯 饰)，代替洋子作为翻译。
由李雷(白恩 饰)、马保财、沈丹、二牛(王天立 饰)、三喜、马丰年(宋家腾 饰)、陈国营、陈小宝、大瓜再次组成的护送队，护送本尼达和格雷格起程前往国民党军驻地贵祥。
沈丹送给本尼达一个笔记本，本尼达开始用画画来记录一路上发生的事情。
