入夜，孙母逼占春(林子聪 饰)和九丹同房，占春跑进柴房躲起来，任孙母怎么敲，就是不开门。在最绝望的时候，是父亲留下的中医秘籍给了九丹力量，她要活下去，找到建武，给爹娘报仇，她不再绝食，暗中寻找逃跑的机会。丫鬟翠玉在柴房里捡到一根簪子，阿婵立即拿去给陈周氏，陈周氏见猎心喜，叫上老夫人，向游月娥(田丽 饰)兴师问罪，指小少爷昏迷的前一晚，宅子里突然停电和游月娥有关，怎知游月娥早有准备，拿出一模一样的簪子。陈周氏问罪不成，反遭老夫人一顿训斥，游月娥再次占上风。老夫人拿出夜明珠，对游月娥说，只要她能给陈家添丁，就把这夜明珠送给她。九丹来豆腐店帮忙，趁文秀(周知 饰)走开，偷偷溜走，结果仍没跑出豆腐街，就被抓了回来，为了断了她逃跑的念头，五爷残忍地打断她的腿。占春不顾一切抱着九丹去找大夫，再次与建武擦肩而过，原来舵爷听说『怡香院』买进一个叫九丹的雏妓，便带建武来找人，结果发现同名不同人，建武把这可怜的姑娘救出火坑。
