郑德(王佳宁 饰)由于生活所迫在日本人的亚荣旅社挑水挣钱，本以为能忍气吞声过太平日子，妻子小月却被日本兵强奸自杀，孩子也被杀死，悲愤交加的郑德终于忍无可忍，电闪雷鸣的雨夜郑德火烧亚荣旅社，手握大刀凶神恶煞一般将逃窜的鬼子们逐个砍杀。明珠带领护士班遇到曹忠豹和哥哥路有光带领的伪军，曹忠豹命令路有光杀死明珠，良心未泯的路有光情急之下调转枪口对准了曹忠豹，老奸巨猾死不悔改的曹忠豹开枪向路有光射击，两人开枪对射同归于尽。郑羽(连奕名 饰)郑飞(郑昊 饰)带领的残兵被三岛和“神风”刀队包围，三岛胁迫郑羽当着郑羽的面将郑飞砍死在刀下，此时突然遭到不明炮火的袭击，郑羽被埋在了废墟下。明珠在废墟里发现了当初郑飞送给自己的八音盒，失声痛哭。
