老妈撞入电视台第一季

演播室内，查克与女搭档播放新闻节目，市内出现了一名变态杀人魔，此人专割活人的脖子。查克面色严肃提醒市民们出行小心，示意后期人员切换相关新闻现场。后期人员一时大意，切换了跟凶杀案无关的画面，这让众人很是无奈。画面中的背景是一家超市，一对看起来像是母女的市民在超市里面嬉戏。查克的眼睛受了伤看不到任何物体，凯柔驾车送查克回家，查克的双眼贴上了绷带，老老实实不敢乱走，一到凯柔家里便坐到沙发上。查克是电视台的主播人员，他因为双眼失明，暂时无法回电视台工作。电视台的领导决定找其它主播临时替代查克，消息传到了查克耳里，查克非常激动，狠不得立即返回电视台工作，他不允许他的主播工作被其它人夺走。凯柔见查克执意回电视台工作，只好开车送查克回电视台。查克回到电视台之后换下绷带，佩戴了一副墨镜上岗工作。电视节目开始，查克和女搭档出现在了演播室里面，女搭档面对镜头，查克却背对镜头，原来他双眼失明根本不知道自己是否坐对了方向。在同事们的提醒下，查克转过身子面对镜头，神色平静开始播报新闻。他的双眼因为受了伤，看起来血红吓人，但他自己没有意识到这一点，像往常一样流利地为观众播报新闻节目。查克虽然双眼失明了，但依然可以正常播报新闻，他与女搭档成功主持完节目 ，没有闹出任何洋相。凯柔在查克受伤的时候身兼数职，在电视台各个办公室奔波，忙得团团转。凯蒂肯定了母亲凯柔的工作，母亲凯柔虽然职位低下，但却成了电视台不可或缺的重要员工。