周华(吴辰君 饰)请藤伟(袁文康 饰)帮她去美国纽约博物馆的网站内帮她查问题。杨战(谭凯 饰)领悟到鸳鸯瓶的线索指向，和叶子(赵文琪 饰)一起再次来到了“谭家故宅”的中堂。中堂的条案两侧有两个半月型的凹槽，杨战将两个鸳鸯瓶分别放置在凹槽之上，当两边的重量一致时条案中间的机关启动，里面装着一对鸳鸯镜，两个镜柄上分别刻着“观”和“照”。杨战通过复位原理，让叶子一起寻找这两面镜子原来摆放的位置。他发现了在两个卧房窗台上分别有一个凹槽。他将两个鸳鸯镜分别插在这两个凹槽上，等待着合适的光线。阳光反射效应引起的光柱照射到了窗户对面墙上的一块转，杨战敲开砖块，从里面摸出来一个盒子。盒子内装着一对鸳鸯玉佩，上面分别刻着“德公草堂”、“遥望红山”，杨战让叶子通过网络搜寻到谭家宰相别号“敬德公”，曾经在五云山颐养天年。杨战和叶子驱车前往五云山。周华在美国的问题顺利解决了，她根据GPS定位找到五云山与杨战会合……
