滴血翡翠

　　在街头寻找寸玉的露西，意外地遇到了因忘了带钱而被人纠缠的玛梅。她替玛梅解了围，并请玛梅饱餐一顿，顺便想打听一下“阿明”神秘的身事。玛梅对寸玉身边出现的这个洋女孩儿一直存有戒意，但当她看到斯丹尼纠缠露西时，愤然将手里的蛋糕向他砸去……两个女孩儿成了朋友。 　　勒干用钢刀对准寸玉，告诉他，自己不允许坏人潜伏在露西的身边。因为只有露西尊重自己这个所谓的“野蛮人”，并要寸玉说出来此的真正目的。寸玉自知难逃厄运，冲动中将自己的遭遇全部道出。就在勒干对此震惊不已，进退两难时，三个被斯丹尼雇来剌杀勒干的凶手闯了进来。危急关头，寸玉让勒干切断了自己手上的绳索，和他一起打走了凶手。 　　这一切恰被刚回来的斯普莱撞见。恼怒中，他归咎于令自己厌恶的“阿明”——寸玉。但勒干站出来说明了寸玉相救的事实，并称寸玉是自己的朋友。斯普莱被寸玉的两次义举打动，提议他留下来做自己的帮手。寸玉拒绝了他的提议，离开了斯普莱家。 　　软禁中，惠萍预感到有一张黑黑的大网正在头顶上张开。这时，受了张镇长诱使的一凡，前来向“岳父”、“岳母”敬献孝心。但他没想到，被真相所震惊的惠萍对他严辞拒绝。这令“一往情深”地报定“如此美玉，舍我其谁”信念的一凡大怒不已。 　　紧急关头，陈太太决定，全家人一起逃离小月城，带着惠萍去找寸玉。 　　女工玛露为了给家乡病重的母亲治病，偷偷地夹带了两块小毛玉，被一直垂涎她美貌的斯丹尼发现了。他要按“规定”，让玛露当众脱衣检查。在玛露屈辱的哀求声中，在矿山当矿工的寸玉出现了……