奔腾年代第一季

　　戈登等人突破了多赫蒂阈值，这意味着他们的个人电脑组装后，将成为最快的电脑。乔兴奋地召开了一次动员大会，同时表示明天会邀请华尔街季刊的记者前来报道。戈登一家开始忙碌的早晨，唐娜交代戈登这一天要做的事，特别是下班后要去接孩子们放学。　　今天华尔街季刊的记者会来卡迪夫电子，乔看着卡梅伦的工作间乱七八糟的若有所思。乔随后安排秘书黛比帮忙将卡梅伦的工作间收拾干净，黛比告诉乔说，卡梅伦不会让他们打扫。乔知道黛比就住在这里附近，希望黛比说服卡梅伦去她的住处休息。　　卡迪夫让约翰老实回答自己，卡迪夫电子现在谁在管事，约翰回答卡迪夫说是自己。卡迪夫听到有人在说闲话，说是约翰掌控不了局面。卡迪夫要求约翰一定让乔明白谁是谁的上司，否则他们俩都会成为笑柄。乔请来了凯恩记者，请凯恩跟员工聊聊。乔相信这样一来，凯恩就能写一篇在劣势中抗争的文章。　　卡梅伦从黛比住处休息回来，突然发现所有的代码都不见了，而备用磁盘里也是什么都没有了。一番检查后，发现是清洁工打扫时制造了电涌，导致代码都不见了。唐娜早上就交代戈登去接孩子们放学，可戈登却迟到了，唐娜十分生气。戈登求唐娜来卡迪夫电子，帮卡梅伦恢复数据。乔知道后坚决不同意，指出凯恩现在就在公司，这样他们的一言一行会被放大。再者，唐娜前来帮忙，那她在德州仪器公司的上司知道后会如何。戈登跟乔解释，现在只有唐娜才能将数据恢复，乔最后只好妥协。　　唐娜找卡梅伦了解情况，可卡梅伦却一点都不配合。无奈，唐娜只好跟戈登他们分析磁盘为何被烧的可能。经过一段时间研究，唐娜终于恢复了百分之九十三的数据，戈登赶紧通知了约翰。当大家沉浸在恢复数据的喜悦时，唐娜却无意地发现一些磁盘，最终明白是乔一手操纵的这一切，气愤前去质问乔。　　原来乔是故意将卡梅伦骗出工作间制造了电涌，然后随便找来了几块磁盘，把这些磁盘消磁后换走了卡梅伦的磁盘。乔告诉唐娜说，如果她没有恢复BIOS代码，而他也会在凯恩离开之前挽救大局。乔这样做是为了宣传他们的个人电脑和卡迪夫电子，提醒唐娜别低估了宣传的价值。乔知道唐娜是个聪明人，请她别把这事告诉戈登，不过，唐娜还是跟戈登说了这件事。