郭旭(成勋 饰)与采玉看出翁惜珠(徐熙颜 饰)所用的调虎离山之计，担心楚楚(孙佳奇 饰)安危却也无能为力，决定只有尽快赶上镖队另作打算，此时翁泰北(刘永 饰)亲至镖局致歉，但是其醉翁之意不在酒的用心还是被被郭旭采玉看穿。有家归不得的邓忍(贺贤威 饰)在胭脂(白静 饰)酒坊向胭脂诉苦并喝的大醉，二人也冰释前嫌，后来锦衣卫寻邓忍至酒坊，将邓忍带回邓府。酒醒之后邓忍一副豁出去的样子令翁惜珠无可奈何，不过翁泰北谎称邓忍老家四百余口有被灭门的危险终于攻破邓忍的心理防线，邓忍万般无奈之际，决定找到郭旭，设法寻回翡翠娃娃。同时辛力(孙佺 饰)功力已经恢复，亦决定前去援助郭旭等人。
