李梦云(陈紫函 饰)得知江嫂(苏丽 饰)和伊万诺夫被捕，大吃一惊，不知道发生了什么，阜南旅馆怎么会暴露?
小野(邵汶 饰)回到监狱和刘大鹏(刘小锋 饰)发生了激烈的争执，两个人很快就动手打了起来，但小野突然人变得很怪异，一反温顺的常态，变得力大无比，身上迸发出超乎寻常的能量，连刘大鹏也难以控制他，他几次都差一点置刘大鹏于死地，刘大鹏奋力把紧紧卡住自己脖子的小野狠狠扔了出去。
闻讯赶来的石原正站在门口观察着小野的状态，此时小野根本控制不住自己，他下意识地抓住了所有人的脖子死死的掐，眼看就要石原掐死了，刚楼上的士兵看到这种情况，开枪打死了小野，小野面向大鹏，深情的看着大鹏，艰难的说出一句让刘大鹏心碎不已的话：大鹏哥，带我回家!
大鹏看着小野慢慢倒下，心疼的扑过去抱着小野的遗体痛苦万分。
李梦云来到医院门口，寻找着机会联系老黄(武振素 饰)，一直期待能看到李梦云的老黄一眼就发现了李梦云，欣喜万分，赶紧过去和李梦云联系并把李梦云稳住，然后自己借故离开，去通知川岛(吕一丁 饰)。
这时武艺在一旁悄悄地向李梦云示意，李梦云一看到武艺赶紧走过去，武艺劝李梦云赶紧离开，因为齐峰(郭秋成 饰)认定李梦云是叛徒已经发出初见的指令，李梦云告诉武艺说自己是来找老黄的，武艺说这时候最好谁也不要相信，说完就走了。
李梦云返回原地准备继续等老黄，这是她看到老七(王浩钧 饰)带人走过来，李梦云刚要上前联系，这时老七也发现了李梦云，他们都伸手去摸枪，李梦云一下想起了武艺的忠告，李梦云拔腿就跑，老七他们穷追不舍，恰好被开车上街的美智子(韩烨 饰)发现，美智子将李梦云救走了。当美智子知道追杀李梦云的是她自己的同志时，很惊讶。
老黄告诉川岛，李梦云又跑了，川岛很懊恼。齐峰听说李梦云跑了也很遗憾。
刘大鹏和义勇军们商量了逃跑的计划，二埋汰(陈霖生 饰)把这件事泄露给了川岛，川岛让二埋汰注意观察刘大鹏的动静，随时向他报告。
刘大鹏的胳膊受了严重的伤，带到医务室治伤，刘大鹏突然提出与女医生，玩一个游戏，这让女医生和押送他的日本卫兵都感到很奇怪，女医生对刘大鹏颇有好感，所以还是同意了，刘大鹏为她变了一个小魔术!
