心跳

真相大白，顾译已经从母亲那里得知自己的心脏并不是苏倦的，只是因为母亲在其中做了一些动作，让他依然不能得到乔净的原谅。

顾家的饭局，顾译姑姑也去了，上次顾译因为姑父泄露公司机密辞退了他，这次姑姑又带来了郑总，想让顾译给谋份职位。顾楠最后一个出现，他还带来了苏倦，当着众多家人的面介绍了他的儿子苏倦，现在苏倦名正言顺坐在顾家的饭桌。而方佩直接拉长了脸，公然说这个野种哪里来的都不知道，不会认他。

顾楠非常满意苏倦，还让顾译给他哥哥敬酒，父亲的风流史让顾译极为反感，并没有听从父亲的意见为苏倦倒酒，直接抬脚走了。顾译曾经辞退了姑父，因此姑姑怀恨在心，当场就为苏倦说话，还建议让苏倦早点去公司，也好早点打理公司的事情。

顾译当初向乔净隐瞒真相，彻底让乔净失望，苏倦回来了，她一刻都不想再见到顾译，当即把顾译放在她家里的东西统统收起来，准备赶人。顾译苦苦央求乔净能让他继续留在这里，但根本没有用，乔净连顾译当初送她的情侣拖鞋都给扔到墙外去了。

苏倦很快成为顾家公司的经理，并且下了任命通知，公司的职员听到消息窃窃私语，纷纷传说这位太子的身份，他们一直都在顾译的手下工作，对顾译非常信服，根本不认这位空降的经理。

在入职那天，顾译的姑姑带着苏倦来的公司，迎新的鲜花已经摆了两边，但是却不见一个欢迎的人来，顾译姑姑去找前台，听到是都去开会了，她骂骂咧咧地来到会议室，问顾译到底什么意思。

刚好在那天的会议上，遇到一个棘手的问题，苏倦刚到便分析得头头是道，参会的职员听到苏倦的对策，觉得这人还是有两把刷子。顾译觉得自己平时小看苏倦了，既然33急于出风头，便把这个烫手的山芋交给苏倦处理。

尽管被乔净赶出去，顾译还是忍不住要去找乔净，在门口见到了苏倦，苏倦平日里像个彬彬有礼的谦谦君子，但见到顾译，他终于本相毕露，称顾译的母亲偷走了他四年时间，这四年顾译对乔净颐指气使，现在他终于回来了，让顾译这个冒牌货不用继续伪装了。苏倦说话毫不留情，顾译被气得说不出话，正想用拳头解决问题，乔净听到门口的声音，立刻打开门，她不问是非，毫不留情问顾译来她家干什么。

之后的工作，顾译和苏倦免不了见面，情敌相见分外眼红，为了赌一口气，两个人开始吃辣椒比赛，苏倦赢了，乔净亲自来接他，听到他肚子不舒服，还带他一起去医院。顾译红着眼睛拉着乔净说他也肚子痛，乔净毫不客气让他自己去见医生。