傅君婥(伍咏薇 饰)与宇文化及等漂流至荒岛，傅君婥身受重伤，与宇文化及约定待康复后再决生死战。宇文化及一直欣赏傅君婥，奈何为了阻止她刺杀杨广而成为对头人。宇文化及在以往多番交手中，刻意手下留情，但始终未能打动她。双龙发现傅君婥的破衣，以为她已死，誓言要杀宇文化及来报仇。傅君婥与宇文化及决战而掉下山崖，宇文化及以为傅君婥已死，深感哀痛。 双龙发现伤重的傅君婥，遂带她离开荒岛求医。傅君婥将死，临终前用尽力气教授双龙剑法来成就《长生诀》，更嘱咐双龙要用它来造福天下，二人含泪答允。名为取《长生诀》而将双龙捉去；魔界的阴暌派妖女婠婠(胡定欣 饰)暗中救出二人。婠婠闻双龙身系《长生诀》而假意接近二人。
