混战许久，妮娜(喜莲娜 饰)在刑场围墙上爆破出通路，特战队一行人带着孟红和田婉突出重围，撤回大本营。南木因为特搜队伤亡严重，遭到秋草俊的责骂。山鹰(任柯诺 饰)急于让孟红想起自己，导致孟红一时害怕，用刀划伤了山鹰。邵青青(张澎澎 饰)这时才知道山鹰和孟红是两口子，情绪激动，质问孟红为何伤害自己的丈夫，孟红内疚不已。孟红帮山鹰包扎，恍惚想起曾经给山鹰包扎的记忆。山鹰告诉孟红初次相识时，正是孟红将他从日本人手里救下，帮他治伤的。田婉的到来令关林和妮娜十分警惕，但妮娜应对甄别游刃有余，并以退为进提出离开特战队去寻找上级组织。孟红对“田婉”极度依赖，为了稳住孟红，权衡后关林决定让田婉留下。邵青青见山鹰对孟红一往情深，不禁大为伤心，妮娜不禁同情邵青青，带她前往卡罗酒吧散心，再次触犯纪律。入夜，洋子趁孟红熟睡，外出观察地形，险些被关林和山鹰发现，洋子岔开话题说妮娜和青青擅自外出，成功转移视线。山鹰看着熟睡的孟红，焦虑得一夜没睡。次日清晨，醉酗酗的邵青青和妮娜回到特战队，一直等在门口的关林将两人抓个正着。
