中国故事要拱手相让？这国产影视跨不去的坎，只能怪他拍不好

一枚炸弹让Sir的朋友圈沸腾了。奈飞剧版《三体》第一季拍摄完成，将于明年上映。懵了。谁演谁、具体演啥……好像都没说。不着急。让Sir带你逐帧解析，聊点好玩的关键信息。首先是选角。青年叶文洁，应该会由华裔女演员ZineTseng出演。

不难看出，这位女演员是素颜出镜，而她的肤色和气质都比较符合青年叶文洁所在的“文革”时期。尤其是跟国产剧版相比。王子文就算化了特效妆，还是有点太干净了。

老年叶文洁就没啥悬念了。将由老戏骨华裔女演员周采芹出演。就是新版《红楼梦》中的贾母。

此外，片花还出现了另一位亚裔女演员JessHong，但同样是一位新人，暂无太多作品信息。

最精彩的来了。之前章北海的选角，一直是网友吐槽的重灾区。

这位演员也是好莱坞的华裔熟脸，在《复联3》《奇异博士》《火星救援》都有出镜。

但这应该是一个谣传。片花里，老王压根没有出现，奈飞也没公布他要演谁。非要强行推测，片花里身穿军装的沙莫·阿斯玛尼，倒更像章北海。

还有一个神秘角色引起了大家的关注。

据书粉猜测，光看装备，这角色只有两种可能。1、叶文洁的护卫。（冷知识：国产影版《三体》演这角色的将是张翰）。2、三体人制造的驻地球大使，智子。如果真的是演智子，感觉就麻烦大了……原著里，智子被设定为传统日本女人形象。美丽高贵，杀伐决断，菊与刀、花与蛇的混合体。打一个未必恰当的比喻。跟《杀死比尔》的刘玉玲差不多。

众所周知，刘慈欣喜欢在小说中注入近代史元素。所以有人说，这设定或许包含了中国人对日本的复杂情绪。毕竟三体人挺分裂的：一边是地球文化爱好者，一边是莫得感情的侵略者……（是不是感觉呼应上了？）在奈飞这一版，如果这位姐真的演智子，那她更像美国人心中的大女主。就像《疯狂的麦克斯4》的战斗一番。

由此可以看出。奈飞虽然请了刘慈欣担任顾问制作人，但整体故事走向，比较遗憾地没有保留太多中国人共鸣的文化情感元素。这也完全能理解。奈飞要考虑它的主要市场。而有多少观众，能真正到奈飞上看《三体》？所以，过于纠结选角也没啥用。没想到盼了这么多年的《三体》影视化改编，第一部成片要来了。局外人竟是我们自己……你看，片花有一幕是六个人坐在一起谈笑风生。

按照《三体》的剧情，那么中间的亚裔女演员就可能是程心。但其实也有可能是山杉惠子和西恩斯。至于其他的角色，史强、罗辑、云天明。只是一两秒钟的亮相，都很难对号入座。

选角是个谜。改编也相当难琢磨……说的是第一季杀青，但片花却出现了露珠公主。这是小说第三部，云天明给程心讲的童话里的重要角色。

Sir推测奈飞这版应该不会遵照小说一二三部的时间线。根据演员们多次提到的“人类大团结”，这大概率会是一个西方个人英雄式的故事，重点会放在各国联合对抗三体人侵略的部分。

唯一值得安慰的。青年叶文洁的时代背景，不会因为尺度就被一剪没。

毕竟片花出现了不少在中国取景的镜头。

中国特色脸孔。

至于视觉效果，按照奈飞一以贯之煤老板作风，应该不会拉胯。只是最让人担忧的，还是对小说世界观的还原。导演和制作人是曾国祥没错，可是编剧也请来了《权游》的大卫和DB。一对至今仍被《权游》书粉钉在耻辱柱的难兄难弟……

过去这几年，《三体》影视化的消息不绝于耳。最出圈的当属去年的腾讯网剧版。当时看到预告，虽然有点像明星混剪MV，但至少全员中国人，看着就像中国故事（戳我回顾）。

如今距离国产剧版《三体》发布预告，将近一年过去了。腾讯下半年待播剧，其实出现过它的名字。

现在，国庆都快到了，还没任何定档消息。还有两部国产电影版。其中一部，选角是张静初、冯绍峰、吴刚。但……排队到三年后。

另一版，听起来更靠谱，而且据说是真人电影。将由《大圣归来》导演田晓鹏出品。但连导演的《深海》今年还迟迟没有着落，《三体》感觉就更远了吧。

这就是现在国产版《三体》命运。你知道它想上，它也知道你想看。但……就是谁都说不准哪天露面。不管奈飞版惊艳还是雷人，至少都能给你一点盼头。从网友对奈飞《三体》的报复性激动，Sir更想问的不仅是《三体》何时能成。而是。曾被赋予高期待的国产科幻，还有戏吗？三年前，《流浪地球》成春节档最大赢家，拿下近50亿票房，随即开创了“国产科幻”元年。随后，一条消息更给影视行业打了强心针。2020年8月，国家电影局印发了《关于促进科幻电影发展的若干意见》，提出将科幻电影打造成为电影高质量发展的重要增长点。还提出了对科幻电影创作生产、发行放映、特效技术、人才培养等加强扶持引导的10条政策措施，被称为“科幻十条”。

有市场，有扶持。不少资方和创作者都想要抢滩登陆。原汁原味的中国故事，更成了香饽饽。刘慈欣接受采访时说，《三体》获奖后的四年里，至少有40多位国内外导演找过他合作。只是与此同时，国产科幻也有跨不过去的坎儿。一个，是成熟的特效技术。如郭帆所说，《流浪地球》放到国际科幻电影的赛场，大概是60分的及格水平，和好莱坞的特效差距和制作差距，在20年左右。但另一方面。不仅是科幻，更是国产影视最大的困局。我们对纯粹的中国故事，还能剩下多少想象力？如贾樟柯今年在综艺《不要回答》所说：科幻电影无中生有，创作者必须像一个造物主一样，不仅创造它的物理世界，还必须思考人类的内在世界。由此带来更深一步的思考：社会如何管理，国境线还在吗，结婚要不要登记，买东西要不要付钱……这是一整套系统的思维和想象。一个人的成长需要想象力，一个行业的发展需要想象力，人类的未来也需要想象力，科幻作品本身就能够给人们提供想象力。去年，郭帆监制、孔大山导演的科幻处女作《宇宙探索编辑部》平遥电影节获得满堂喝采，夺下最佳影片。豆瓣拿下8.7高分。

从观众到评委，同行到影评人，几乎是无差别好评。有媒体说，这部片让人看到了国产科幻新的可能性。但可能性，还面临着更大的不确定性。上映日期，待定。放眼今年国产电影市场。科幻似乎无处不在，但我们仍在期待一部够硬的科幻。

所以奈飞拍的《三体》好不好，重要吗？重要的是，真的拍出来了，能上。此情此景，Sir的耳边又回荡起《三体》一段经典对话。“将军，您不想用这个东西——思想钢印，来造就一支拥有坚定的胜利信念的太空军队吗？”“博士，如果这样，我们宁愿要一个虽然没有胜利的信念，但能够自主思维的太空军。”

编辑助理：奇爱博士多店老板娘

片花电影三体中国故事